http://twitpic.com/2sfpkd 찐빵같은 내얼굴~ 예쁘기도 하지요~
TRANS: My face that is like Steamed Bun~ Isn’t it also pretty~
Via @Heedictator
Via @siwon407
김영중☆
TRANS: (At) Hee Young ☆
http://twitpic.com/2sj28b – Guess who?
Via @NaRi______
생축
TRANS: Happy birthday
Via @ShinsFriends
9월 28일 제생일이네요!!^^ 축하해주신분 축하해주시실 모두감사합니다^^ 야호 그리고 규리가나 이거줬찌롱~~ 부럽징?? http://spic.kr/24tn
TRANS: 28 September is my birthday!!^^ Everyone who has congrats me and wished me, really thank you ^^ Yahoo, and also the gift Gyuri gave~~ Jealous right??
Via @ShinsFriends
@NaRi______ 어머..1번이야!!! 어쩜조아!!
TRANS: @NaRi______ OMO ..You are the first!!! HOW!!
Via @siwon407
http://twitpic.com/2sj4yq – With James and Terence at Ulsan shoot location !!
Via @Heedictator
나의 귀염둥이 동그리동동 신동의 생일입니다. 많은 분들이 축하해주셨으면 좋겠어요^-^ 생일빵을 내가 날릴테니까 여러분들은 축하만 푸짐하게 해주심됨ㅋㅋ 생일 축하한다 신동아~ 갖고 싶은 거 있음 가격이랑 다 말해~ 진지하게 들어줄게♡
TRANS: Today is our cute roundy Shindong’s birthday.Hope everyone will give him tons of well-wishes ^-^ I shall be in charge of the birthday hit*, so everyone just have to send the wishes ㅋㅋ Happy Birthday Shindong ah~ Tell me what you want, together with the price~ I will listen to it ♡
Via @shfly3424
드디어 오늘스팸어랏공연시작이네요 .. 정말 다들힘들게연습한만큼 크게웃음줄수있을거같네요 스팸어랏대박!!!
TRANS: Finally, SPAMALOT is starting today .. Everyone has worked so hard practising, similarly will definately have many smiles, SPAMALOT DAEBAK!!!
T/N: *its something like, hitting the birthday boy to show your congrats/ wishes
Credit: @shfly3424, @ShinsFriends, @Siwon407, @NaRi______, @Heedictator
Translated by: minoko2440 @ sapphirepearls.com
~♥~ minnie ~♥~
No comments:
Post a Comment