This is a video clip from the Japanese talk show called “License” with two hosts Fujiwara Kazuhiro and Takafumi Inomoto. They’re a semi regular cast of the popular Japanese talk show Gaki No Tsukai.
In this clip, Fujiwara san (the guy wearing the blue flannel shirt_=) is talking about how he recently got into Tohoshinki fever. He tells the story of how one day he was flipping through channels and then on one channel he saw that Tohoshinki was on it.
First Thought: Pfftt who cares.
Second Thought: Actually wait, let’s check it out and see why they’re so popular.
So he watches the the show and the boys were singing one of their songs (didn’t specify which one) and he talks about how one person sings, then the next, and the next, and so on and then they come together and sing altogether. So this was his reaction
1st person: Hm, okay. Good japanese.
2nd person: Wow okay pretty good.
3rd person: Okay wow this is pretty awesome huh.
4th person: Man these people are two good.
The song lasted about 5 minutes but it’s been about 3 minutes into the song
5th person: I LOVE THEM.*starry eyed* THEY’RE SO GOOD AT SINGING! I was shocked!
Takafumi (guy wearing the sweatshirt): So you have Tohoshinki fever now huh?
Fujiwara: No, I’m not that bad. It’s not like I’ve downloaded their songs into my iPod yet.
Takafumi: Yea right, you’re just trying to save face I bet you have.
Fujiwara: So shocking though, they are so so GOOD! (He wouldn’t stop saying how good they were xD) And just now before the show started, I saw there was poster of them in the studio.
Takafumi: Oh yea it’s because they filmed a commercial.
Fujiwara: Yea so I was looking at the poster and I thought to myself “Wow if you look really closely, Tohoshinki exists everywhere!” *starry eyes* I was shocked!
Takafumi: You’ve got Tohoshinki fever man.
Fujiwara: But really. You know with these groups singers, it’s not really necessary to be actually good at singing to get popular. But with them it’s amazing because they are ACTUALLY good at singing! And coming from overseas too. Popular in Korea and in Japan. You know (pauses for dramatic effect) They are gods rising from the east man, it’s amazing. (serious look on his face, pretty hilarious xD) They even had a concert at Dome. (Asks if anyone in the audience went to Dome concert and a couple people raised hands) They’re good right?So good. (Asks audience but answers himself xD)
Takafumi: I’ve never really seen Tohoshinki. Maybe I should… (haha he’s getting convinced too)
Fujiwara: You really should. And they’re funny too. They had filmed a commercial…they do HAH!(yells as he keeps his leg up and reaches for it.xPP He’s trying to do the action Yunho does at the end of the Pinky CM when he jumps out of the billboard)
Audience laughs, everyone’s laughing. So funny because it didn’t really look like what Yunho had done xPPP
Takafumi: Are you crazy??? They would never do anything like that!
Fujiwara: Yes they do they do!! (so determined to make him believe it’s true xD)
Takafumi: No way, Tohoshinki would refuse doing something stupid like that.
And then Fujiwara starts explaining what happens in the commercial. How each of the boys have a line in the cm except for Yunho, and they ask for a line for Yunho from the director and Yunho ends up having to jump out of the billboard. Trying to convince Takafumi it’s true but ends up making himself look stupid because he keeps doing the jumping thing but it’s quite a fail hahaha. =D
Takafumi: No way, Tohoshinki would do something cooler like Hah~(lifts leg to side)
Fujiwara: No believe me! They don’t just sing awesome, they’re funny too man!
Yup, and then the clip ends with the Tohoshinki’s CM for Pinky. All Japanese readers, I advice you to watch this clip ‘cause it’s really funny!!!
Never underestimate the power of Tohoshinki!! =D
credit: kazenupoo
trans by: ayu333@sharingyoochun
No comments:
Post a Comment