Scary growth of B1A4’s fandom, “We are super rookies"

Rookie group B1A4’s fandom is growing quiet rapidly

B1A4’s official fancafe members totals up to around 40,000 and not to mention the nearly 80,000 people visting the cafe daily. In particular the number of new subscribers is growing rapidly.

Recently Daum sponsered a Daum special fancafe stage at M Countdown and instead of 1st place winner sunbae Kim Hyun Joong it was B1A4 who performed.

Only by the power of the fans can they have the Daum special fancafe stage at M countdown, so its obvious that they need the active foreign fans to participate in the voting.

B1A4’s first mini-album sold 25,000 copies while their second mini-album sold over 30,000 copies and having only debuted around 6 months they already have sold around 60,000 copies. B1A4 is actively promoting ‘Beautiful Target’ and actively promoting in overseas Thailand as well.

Source: Sports World

Translations cr: Jasmin @ FLIGHTB1A4.COM

110204 Kikwang's Cafe Post

[Lee Kikwang] Hihi^^~~~keke

Hi B2UTY ^_^!!~~~

Is everyone enjoying their break ^^ ? hee
I'm feeling really good because I had a really good rest and met my friends ^^

I hope you guys are always happy and healthy just like my heart right now
Also, I hope good things will explode like bbabababang~~!! this year for you ^^!! haha

Always be healthy and eat lots of good food !!

You guys know that BEAST only thinks about B2UTY, right ^^!! ?
Always remember that !!

Look at only us!!^^~~~~~~~~~~~~~~ bbyong♥

*bbabababang is a sound effect he used for expressing 'explode'

CREDITS: PLAYB2ST (SOURCE); SweetVoiceYS@B2ST RISING (TRANS)

TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Gayoon's apologetic message on the fancafe

It's Gayoon.!
Hello, I'm Gayoon
First of all, I’m sincerely sorry for having worried our 4nias and many other people because of my thoughtless action..
Because we are really close to each other, we were carelessly joking… It definitely wasn’t a spiteful gesture… !
I always want to show a good image only and I try as well to show it but it seems I haven’t been careful about every single of my actions
I listened carefully to what I’ve been severely taught and I’ll make sure it won’t happen again
Once again, I’m sincerely sorry..


Source : 4minute's official fancafe
Reporting : Meeli @ 4-minute.com

110116 Yoseob's Cafe Post - Hello~~~~

Hello beauties
Music programs are not fun these days because BEAST is not on it, right!
Just wait a little bit! We'll comeback with more cool and exciting song!!

Meanwhile, please love all the programs we will be appearing on!
Eum.. I'll be going now bbyong!!!!!!
Ah the encore concert is not far away from now.... pit-a-pat pit-a-pat!!!! kekekeke

The picture is a confirmation shot and a present~~~ Byebye

Ut it looks awkward now that I actually uploded the picture... kekekekekekekekekekekekeke
*bbyong is a way of saying bye/i'll be going now

CREDITS: PLAYB2ST (SOURCE); SweetVoiceYS@B2ST RISING (TRANS)
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Korean Cassiopeia splits into HoMin supporters and JYJ supporters

Since the lawsuit between SM Entertainment and JYJ began, TVXQ's fanclub Cassiopeia have supported both "sub-units" despite some fan organizations boycotting SME products. However, with Yunho and Changmin's return under the name TVXQ, a famous TVXQ Daum cafe that has existed since TVXQ's debuted 7 years named 20sum have broken their neutrality and decided to support only JYJ.

They posted a long letter explaining why they made this painful decision. Other major fan organizations, namely DNBN, Yuerubi, and TVXQ DC Gallery, are now deciding whether they will join 20sum in supporting only JYJ or continuing to support both units of TVXQ.

The letter started by apologizing to the members of Twenties Cassiopeia for TVXQ (hereafter referred as TCT) who have been with them for the past 7 years. Since Yunho and Changmin made a comeback under the name of TVXQ, TCT lost the cafe's identity, which is a fancafe for a 5-membered TVXQ. They state that an "authentic" TVXQ is made of Jaejoong, Yoochun, Junsu, Yunho and Changmin and that Yunho and Changmin alone are not an "authentic" TVXQ.

They went on to claim that Yunho and Changmin fans distorted information about the contract DBSK had with SM and also took DNBN's ex-domain to post an article blaming JYJ for coming out from SM. They also claim that some Yunho and Changmin fans say that JYJ accused Yunho and Changmin of being betrayers. To this, they refuted that "everyone knew Yunho and Changmin pratically crticized JYJ through the official documents and announcements to express their positions" and that "people close to Yunho and Changmin have criticized JYJ persistently."

They say that TVXQ's fandom has already split internally, but formally they appear unified. The lyrics controversy in regards to "Why (Keep Your Head Down)" is also brought up.

Yunho and Changmin's official website/fancafes posted:

Now TVXQ is made up with YUNHO & CHANGMIN.

dnbn.pe.kr, TCT, TVXQ Gallery of DC disturbed their work by boycotting and spreading rumors.
So we won't accept them as a TVXQ's fansite.
I can no longer do nothing about their abuse of power.

Plaese give us unchangeable support and love.
This official notice is posted to YUNHO, CHANGMIN's fansite and fancafe jointly.

Yours very truly, the fansite & fancafe of TVXQ's JUNG YUNHO and the fansite & fancafe of TVXQ's SHIM CHANGMIN..

However, there are still many Korean Cassies who support both JYJ and HoMin and support DBSK as a whole. Check out the full translations at @theyoungestmin's Twitter.

Source: Daum, JYJ3, @theyoungestmin
Credit: K!

Doojoon Fan Cafe Updates

QUOTE

[Yoon Doojoon] Merry Christmas wow


I need to go to the shop soonㅜㅜ

It's been a while since I wrote in official cafe??!!

Sorry.... I only looked around^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

I won't talk for long!!

The weather's really cold and it's making me crazy so please be careful of cold

and thank you for always coming to support us even in the cold weather

Merry Christmas to you all and have a good fortune in new year too !!!!!

CREDITS: PLAYB2ST (SOURCE); SweetVoiceYS@B2ST RISING (TRANS)

Seungri leaves a Christmas message on Big Bang's Cafe

Hi~ This is Chow Chow
Seungri hyung says Merry Christmas
He'll be back on January 3
Rudolph will be giving out gifts now
VIP, Merry Christmas! ♡

Source: cafe.daum.net/YGBIGBANG via bbvipz

Translated by vic @ bigbangupdates

101217 Mir’s message on Cafe

SOURCE: MBLAQ’s Cafe
TRANSLATION: aoistars@AbsoluteMBLAQ
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS. ADDITIONAL CREDITS ARE NOT ALLOWED.

Title: Hello!!! This is Mir!!

Hello everyone ~ ? It’s been a while,,,That’s right,,,I’m Mir ~ +_+!!

It’s really been a while since I wrote ~ huhhuhhuhhuh,,

I was monitoring the whole time, but I never got to post,,ㅠㅠㅠ

You guys are bored because there isn’t much news about us right?,,ㅠㅠㅠ tearstears,,ㅠㅠㅠ

We are currently secretly hiding and making our album without anyone knowing ~ And now we are making the finishing touches on it ~

At first we started to say was August, then October, then November, and now we are looking at the January of next year,,

How did we become the secretive group with only an album a year,,huhuhuh,,


When we were preparing for Y, at least we appeared a lot in variety shows and on the radio too,,
,
This time around, since we decided that there wasn’t enough time to make such an important album like the first official one so we limited our activities on variety shows,,

We couldn’t appear in front of you guys because we thought that we really needed a lot of time to improve,ㅠㅠㅠ

Because of that we made an album that even exceeded our expectations ~ !!!

My nick name is spoiler Chulyong so even though I really want to give you guys a big spoiler, for this time, so that no one knows, we will release it with a Bang!!! Hahaha..

And recently we had a chance to be with you guys in such a long time and how should I say this,,,It was different ~ ㅠㅠㅠ

Every time we were monitoring, we were worrying that the fans from the first and second album wouldn’t appear so it was really hard for us, but the moment we went on stage, seeing the fans we were thinking of holding up the same signs…

I really wanted to cry,,ㅠㅠㅠ

I’m really sorry for not trusting you guys as well,ㅠㅠ

Since it was a stage we did in such a long time, it was really sad afterwards,,ㅠㅠㅠ

And I really can’t hold it any longer watching all the award ceremonies and the music programs,,ㅠㅠㅠ

Starting January of next year, we are really thinking of running like crazy ~ +_+!!

It feels like I will have fun doing the activities ~ +_+!!!

These days, it’s gotten really cold and it must be really chilly too. Everyone, make sure to dress warmly!!!! Don’t catch a cold!!!

Now we really only have a few days left!!!!Soon enough we will appear nicely with a 
bam!!!Ppyong!!!!


p.s I love you A+

101118 Seungho’s Message on Cafe

SOURCE: MBLAQ CAFE
TRANSLATION: Hyunmie@AbsoluteMBLAQ + 妖妖 @ www.imblaq.com
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS. ADDITIONAL CREDITS ARE NOT ALLOWED.

Original

Title: Where is this?
Hello everyone, I’m Yang leader
It’s been so long since I left a message like this on the cafe.
I’m in some hotel in Tokyo! Hehe
It’s because Hamhyung did not come together, so I was suppose to share room with Manager hyung but I don’t know why it became maknae Mir to be sharing room with me. Hehe!
Wondering what’s our schedule right? Keke it’s a secret!
Ah~ Maybe it’s because we have never been away from korea so long before, I’m starting to miss Korea already…
Thought of leaving a message for everyone after finishing the schedule today~ Ke!
Thinking that there will be people taking their exams, everyone fighting for your exams!
Don’t be too nervous! It will be cold during that day of the exam right? So do wear warm enough and do well~ A+ will definitely score and do well! hoho~
One day is gone in a week already, just left a few more days?
^^ See you in Korea. Don’t catch a cold!

KIseKI Fancafe Entry, Heechul’s Message about 5th Anniversary & SJ RENEW contract w/ SM

2010.11.08, 02:37 AM
File under “5 주 년”
5th Anniversary

Although I’ve already debuted over 5 years,
But through this 5 years together with SJ
There have been a lot that happened
I can only say “Thank you”
Not only to the fans, to the members as well,
of course, the fans and members should thank me too
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
As what I’ve said on today’s broadcast (on Youngstreet Radio)
Everyone(members) had already renewed the contract
Just like what I always say, the company is nice and I also get along fine with the members
(They) let me do whatever I want to do and (they) don’t force me to do what I don’t want to do
Even sometimes when I say some impolite words, they don’t scold me;and also with my (bad) temper hahahaha
I said that I want to act and (they) let me go for filming
I said that I want to be in variety shows and (they) let me go to the variety shows
I said that I want to be a DJ and (they) let me to be a DJ
Because I’m now an MC, you will be able to see variety Hee soon
Even though because of the amazing results I’ve produced in this period of time, I’ve also been caught (by other companies)
Honestly, where else that I can find a company like this……
When I return back with a tired body, there are members at the dorm who would welcome me back
When I wake up after sleeping, there are members who would eat with me
During shedules, the members who chats and teases along with me
When I finished showering, I shouted “Ya! Give me the towel!” Just with one sentence like this, the members will bring me a towel
Even when laughing, crying, getting angry, playing or even getting into trouble, the members are together
etc……
I’m always very loyal
“Of course, a real man should be loyal”
Anyway, we can only live our life once(,) living on by being loyal straightforwardly isn’t bad
When drinking, the people around me will ask
“You are so loyal, what is left of you?”
I would reply
“You meet with me, what is left of you?”
This is what I want to do so thats why I do it, I like to do it thats why I do it
Nobody can control and replace my life
Recently, I feel really happy to live this life
A comfortable feeling to the soul? A sense of firmness?
Ever since these kind of feelings appeared
The times where I laugh becomes more
I want to say to everyone:
I hope that when you see me, you will also feel the happiness
Just like how I’m happy, you’ll be happy too

Only when you’re happy, I’m also happy

“Because I like Kim Hee Chul, I feel happiness in many things.”
If things like this can increase, that will be good

I didn’t use any honorifics to say all these so if you feel unhappy, please understand
When I started to write this using formal language, the feeling was very awkward, so I rewrote this
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

I hope that you can be happy because I’m happy!!

Source: 김희철 카페 KIseKI
Translated by: A880203 @ SJ-WORLD.NET
Edited by: ★//囧酥餅 @ SJ-WORLD.NET
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS. NO ADDITIONAL CREDITS.

13th Letter from Dongsun to ELF (Kangin's Friend!)

To. Youngwoonie’s fan the 13th letter.
Friend of Youngwoonie 2010.10.10. 09:36

Hello, long time no see. this is DONGSUN
Just write something from long time haha
I’ll start the big practice tomorrow, so maybe you can see the copy of my writing
I’m assuming everyone finished the holiday and maybe in mid-sem time
There will be the ELF who doing korean SAT as well.
So everyone just fighting
I brought one news that you might interested in. but not a big one.
Just thought that you might wonder about youngwoon’s recent news
I couldn’t directly talk with him.
But heard that he’s doing shooting practice
I tried to contact him to speak on the phone because i got the phone number that we worked at
But unfortunately, normal people can’t call to that number (i think that number is only possible btw army people)
I still have 2 months left but i’m in same position with youngwoon as soldier so i can possible to make phone calls.
Maybe i can hear his voice in next week, but i heard that he’s real doing well and also he’s in shooting practice
When can i reach a contact with him, i’ll tell you the details that you might wanna know.
ps. I’m sorry for all the copy writings to where ELFs are
less than 2 months of my soldier life left. so i don’t realize the time clocking.
What i can back to you for your letters are my reply and this kind of writing.
It’s the first time that i didn’t realize the time goes so far because of the letters written by people love me and also ELF and my reply
Still less than 2months left but when you send a package, plz leave a contact number!
There are people didn’t left the contact number so i couldn’t even call back to say thanks.
I’ll write later again to elf.
Have a great day and take caare!
And didn’t you forget who i am right?

Elf’s fan
Dongsun

Source :: Youngwoon’s fan cafe’ [http://cafe.daum.net/camomileyw]
Translation :: mysterious friend of delicious @ KANGINThailand.com
Please take out with full credit , thanks
Posted by: uksujusid (www.sup3rjunior.wordpress.com)