Beast’s Son Dong Woon runs forward as ‘the inline roller skating representative’

48 idol stars gathered at the Bucheon Stadium for the recording of the National Idol Sports Championships broadcast on the 30th of April. Participants representing their hometowns took part in this contest of basic physical abilities with explosive competitive spirit.

A special event in this championships was the inline roller skating event. Beast’s Son Dongwoon took part in this event representing the Gangwon-Chungcheong team.

Before the competition, Dongwoon had previously posted online that his favourite sport was inline roller skating, and he also revealed that during his school days, he had represented Cheongju to take part in the National Inline Roller Skating Competition , getting second place.

Besides Dongwoon, MBLAQ’s Lee Joon and Seungho along with ZE:A’s Dongjun who is recognised as a strong athletic force among idols were his worthy opponents. Even from the beginning, the competition between them was fierce.

Will Beast’s Dongwoon surpass his other idol opponents and show off his skills as the national inline roller skating prize winner? Results will be seen on the program National Idol Sports Championships.

SOURCE: BNTNEWS, BEASTCHINA
TRANS: yangting@mybeastyboys

101121 Seungho’s Tweet

SOURCE: Seungho’s twitter
TRANSLATION: J00NiEx @AbsoluteMBLAQ
PLEASE TAKE TRANSLATIONS OUT WITH FULL CREDITS.
Pic is huge! Click to enlarge ^^
 

Jung Iguana

101120 Seungho’s Tweets

SOURCE: Seungho’s Twitter
TRANSLATION: s.holic @AbsoluteMBLAQ
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS. ADDITIONAL CREDITS ARE NOT ALLOWED.

This is the Japanese studio!

Good morning. (⌒▽⌒) This is the Japanese studio!

101118 Seungho’s Message on Cafe

SOURCE: MBLAQ CAFE
TRANSLATION: Hyunmie@AbsoluteMBLAQ + 妖妖 @ www.imblaq.com
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS. ADDITIONAL CREDITS ARE NOT ALLOWED.

Original

Title: Where is this?
Hello everyone, I’m Yang leader
It’s been so long since I left a message like this on the cafe.
I’m in some hotel in Tokyo! Hehe
It’s because Hamhyung did not come together, so I was suppose to share room with Manager hyung but I don’t know why it became maknae Mir to be sharing room with me. Hehe!
Wondering what’s our schedule right? Keke it’s a secret!
Ah~ Maybe it’s because we have never been away from korea so long before, I’m starting to miss Korea already…
Thought of leaving a message for everyone after finishing the schedule today~ Ke!
Thinking that there will be people taking their exams, everyone fighting for your exams!
Don’t be too nervous! It will be cold during that day of the exam right? So do wear warm enough and do well~ A+ will definitely score and do well! hoho~
One day is gone in a week already, just left a few more days?
^^ See you in Korea. Don’t catch a cold!