[Trans] 111021 Infinite gets their first runway challenge!

(only translated Infinite related parts)

On October 22,2011, 5pm, Seoul Fashion Week will showcase it’s new collection for the music industry, and Trend-dols Infinite(Sungyeol, Myungsoo) are scheduled to be the main models of the show.

The collection will feature a complete mask, that is perfect for well-proportioned Myungsoo’s body and Sungyeol, that were specifically chosen to walk for the collection.

First time on the runway, Myungsoo and Sungyeol said, “There’s normally a lot of interest with fashion(not sure, sorry), but being main models for internationally-renowned designer, Mr. Jang Kwanghyo, is a big honor. This is our first time as runway models, but we will do our best!

CR: KDPRESS + YANiPOPO @ twitter(trans) + Beyond Infinity Philippines(TAKE OUT WITH FULL CREDITS)

Park Myung Soo calls G-Dragon a musical genius!

In a recent interview, comedian Park Myung Soo only had words of praise for Big Bang’s leader and producer, G-Dragon.

Giving themselves the name ‘GG‘, Park Myung Soo and G-Dragon recently teamed up to present viewers with a special song on MBC’s “Infinity Challenge” at the West Coast Highway Song Festival.

On June 15th, Park Myung Soo expressed through his phone interview, “While working with G-Dragon, I realized that he truly was a young musical genius. If I made a request about something, he would immediately present me with not one, but three different ideas”.

He continued, “At first, I had difficulty adjusting to Big Bang’s style of music, so we had to overcome our fundamental musical differences. However, G-Dragon wrote a song that was easy enough for me to follow along with, and made sure that the song still sounded great. Thanks to him, I was able to naturally close the gap between our music styles. I’m sure that many people will enjoy the song G-Dragon and I worked on together”.

Meanwhile, the special ‘West Coast Highway Song Festival’ of “Infinity Challenge” will start airing on July 2nd as part of a special 4-week series. It will show the Infinity Challenge members each teaming up with different singers, and viewers will be able to see the hard work that went into preparing for the festival.

Source: + Photo: Star News
Translated by: AKP

Gil reveals Park Myungsoo's love for GDragon?

At 11:55am on June 10^th, Gil put up a picture of the Infinity Challenge “Hwe Shik” for the pop show special. (Hwe Shik, is basically the word for office parties that are held in Korea after work or even events.)

A fan asked where Park Myung Soo was and Gil wrote, “He is right behind G-Dragon. During the Hwe Shik, Park Myung Soo never left G-Dragon’s side.”

Last May when the Infinity Challenge members were making teams, Park Myung Soo was uninterested in anybody else except for G-Dragon.

Netizens commented, “Myung Soo is G-Dragon’s Clown,” “Park Myung Soo must really like G-Dragon,” “Does that mean Myung Soo will choose G-Dragon over Yoo Jae Suk?”

The pop show special for Infinity Challenge will be broadcast on June 18^th and June 25^th.

Source: Star News and Soompi

Daesung’s appearance in Infinity Challenge brought happiness to fans!

Group Big Bang’s Daesung was shown on screen, catching the eyes of the viewers.

MBC “Infinity Challenge” that aired June 11th was a singing contest in West Sea Highway. Park-Myungsoo, a member of Infinity Challenge, was paired up with G-Dragon. Daesung showed on the screen in a place where all Big Bang members were discussing the music concept.

All members of Big Bang, including Daesung, asked Park Myung-soo who was unable to rap to “spontaneously hmm” and had a joyful time.

Daesung was involved in an accident on May 31st in which his car hit a motorcyclist and a taxi and questioned by the police. Since he was cut out completely from another show that he regularly featured in, this appearance of Daesung bought happiness of many fans.


*NOTE: The part where Daesung appeared was filmed BEFORE the accident happened.
 
Source: Hankyung via Naver
Translation: toptopia@tumblr

Infinity Challenge PD Tweets About Big Bang and G-Dragon

 

A fan of Big Bang asked the PD of “Infinity Challenge”, Kim Taeho, about GD’s leg injury because he went to Big Bang’s concert in Japan, he replied to her about his leg and also told a little something Myungsoo said to GD. This was tweeted about 7 hours ago.

@virgo_mono 오늘 지디군 오른쪽 발에 가벼운 깁스 했던데.. 콘서트는 최고였습니다.. 정말 존경스럽더라고요… 명수형이 지드레곤에게 말한대로 “나이가 많다고 내가 형이 아니라, 성공했으니까 네가 내 형이다. 밥사줘라…
Today GD’s right foot was in a cast.. the concert was the best.. he was really an inspiration… Myung Soo hyung said to G-Dragon “Even if my age is a lot higher than yours I’m not your hyung, for working so hard in trying to succeed, you are my hyung. Feed me…”

사실 개인적으로는 한창중이지 않을까 생각했는데, 오늘도 일본 빅뱅콘서트와서 느낀 건, 아직 부족한게, 배워야할 게 너무나 많네요… 그 동안 뭐했나 싶을 정도로… 부단히 공부해야겠습니다….
To be honest I thought about how I’m not fully ready to unfold yet, today at Big Bang’s Japanese concert I felt, that I’m still lacking, that I still have a lot to learn… In the meantime doing what I want to do is enough… I will constantly study…

명수형 “지드레곤! 나이가 많다고 내가 형이 아니야…네가 더 성공했으니까 네가 내 형이야… 나이가 무슨 상관있니? 그러니까 밥 한번 사줘라! 형!” ㅎㅎ
Myung Soo hyung said, “G-Dragon! I’m not your hyung just because I’m much older than you… because you work so hard in trying to succeed you’re my hyung…. Do you think age matters? So just feed me for once! Hyung!” he he

Source: @teoinmbc + Translated: Sammi @ibigbang
Thanks to AvantVIP for sending!

C:bigbangupdates

INFINITE CHALLENGE, WHO WINS AFTER BATTLE AGAINST BIG BANG?

The winner after a rainy day chase was the Infinite Challenge team.

On the newest episode of “Infinite Challenge” the members of Infinite Challenge and Big Bang faced off in a chase around Seoul, battling with “global weapons of fighting,” the rock, paper, scissors.

The members of each group got to pick one out of the three choices and they have to eliminate each other using the weapons.

The first battle was near Han River. Big Bang, who also had Jung Joon Ha on their team to even up the numbers, was tricked by No Hong Chul and lost Jung Joon Ha in the first battle.

However, in the second fight, Big Bang was able to knock out 4 of the Infinite Challenge members, forcing the score in their favor. The last fight took place at a plaza. Park Myung Soo took out G Dragon and Taeyang, while Yoo Jae Suk took out Daesung, evening up the score at 2.

Then Seungri chose Myung Soo to attack since he believed that Myung Soo was the boss. Seungri won but since Myung Soo wasn't the boss, Yoo Jae suk figured out that TOP was the boss of the Big Bang team.

Yoo Jae Suk, after Myung Soo was taken out, calls TOP, the leader of Big Bang’s “Gang” to fight him. Yoo Jae Suk wins the rock paper scissors and even though Big Bang took an early lead, the two remaining members of Infinite Challenge was able to win.

Source Via : Tv report
Credits: askactor

G-Dragon's fashion criticized on "Infinity Challenge"

On April 30th, Big Bang’s stylish leader G-Dragon guested on MBC’s “Infinity Challenge – Dinner Show Special” and received some criticism on his fashion from gagman Jung Hyung Don.

G-Dragon attended the dinner show wearing a black skull print jacket and a pink muffler. Jung Hyung Don dared to go out on a limb by stating, “Your muffler doesn’t match your outfit. Mufflers were popular last year, and a blue one would have looked better than your pink one. Take off a few of your rings as well.”

Jung Hyun Don bravely continued, “It’s not G-Dragon’s music that’s the problem, but his fashion. I want to change it for him!” With a nervous laugh, he quickly added, “This is my first time putting my life on the line while saying something on broadcast.”


Fellow gagman Park Myung Soo foreshadowed a storm of hateful replies that he’ll be receiving soon by commenting, “You’re dead meat now.” Jung Hyung Don agreed by stating, “I’m going to be staying away from the internet for a bit.”

As a nod to their conversation, producers put up a caption that read, “VIPs making reservations for our message board?”

Singer Psy, who also guested on the program, brought about much laughter by showing off his sweaty arm pits. Yoo Jae Suk burst out, “A hot spring exploded!”

Source: Nate
Translations by VitalSign

G-Dragon's cuts from the show were posted here earlier.

Infinity Challenge PD's tweet about Big Bang + Signed Special Edition Album

Kim Taeho, MBC's PD for the variety show, Infinity Challenge, posted a photo of a signed copy of Big Bang's Special Edition Album after filming with them on the 21st. He said:

무도와 빅뱅과의 빅뱅~! 준비가 미흡한 부분이 많았는데 늦은 시간까지 너무 열심히 해줘서, 그리고 너무 잘해서(아직도 충격에 휩싸인 무도 멤버들.. ㅎㅎ) 무도 제작진과 출연자들이 너무 고마웠습니다~! ㅎㅎ
Translation: The Big Bang Between IC and Big Bang~! There were a lot of elements that were lacking in preparations but for working really hard till late at night and also for doing very well (The IC Members are still in a state of shock...hehe) The IC Staff and Members really thank you~! hehe

In the uploaded picture, each Big Bang member personally signed the special edition album along with the comment, “Please listen to it well”. Big Bang gave the album as a gift to thank Kim Tae Ho after they shot “Infinity Challenge”.

Netizens commented, “They said~ listen to it well”, “I want to see ‘Infinity Challenge’ soon!”, and “I look forward to the meeting of Big Bang and ‘Infinity Challenge’~”

Credits: TeoinMBC + Nate
Translation by DDDsubbers + allkpop

Big Bang to guest on "Infinity Challenge"

For the first time since their debut, the members of Big Bang will be guesting on MBC’s variety program, “Infinity Challenge“!

A representative of the broadcast station revealed, “All of the members will be making an appearance on ‘Infinity Challenge’ soon. As far as I know, the episode will divide them into teams with the cast and have them engaged in a chase against each other.”

Although the boys have been involved in numerous variety shows since their debut, fans are particularly excited for this one. Viewers are already anticipating how the members will interact with the cast of the show.

Big Bang will be recording their episode on April 21st, with an air date scheduled for sometime next month.

Source: Nate
Translated by Vitalsign @ allkpop

yeay! DUMB & DUMBER BROTHER again!!!